[{"data":1,"prerenderedAt":303},["ShallowReactive",2],{"blog-home-es":3,"blog-article-/es/blog/un-futuro-fuera-de-los-tanques":177,"blog-translation-/es/blog/un-futuro-fuera-de-los-tanques":243},{"id":4,"title":5,"body":6,"campaigns":13,"description":10,"extension":28,"faq":29,"footer":55,"help":62,"hero":90,"meta":100,"nav":101,"navigation":110,"path":111,"problem":112,"project":118,"resources":123,"seo":152,"stem":155,"work":156,"__hash__":176},"homeEs/es/index.md","Inicio",{"type":7,"value":8,"toc":9},"minimark",[],{"title":10,"searchDepth":11,"depth":11,"links":12},"",2,[],{"eyebrow":14,"title":15,"intro":16,"openLabel":17,"closeLabel":18,"items":19},"Participa","Campañas activas","Tu firma puede impulsar cambios reales para los mamíferos marinos en México. Conoce las campañas y ayúdanos a compartirlas.","Firmar en Change.org","Cerrar campañas",[20,24],{"title":21,"text":22,"link":23},"Hagamos el primer santuario marino CIVS para delfines de México","Súmate a la petición para hacer posible un espacio de retiro y recuperación para delfines que hoy viven en cautiverio.","https://www.change.org/p/mara-lezama-hagamos-el-primer-santuario-marino-civs-para-delfines-de-méxico",{"title":25,"text":26,"link":27},"Exigimos la destitución de Fernando Gual Sill de SEMARNAT","Firma la petición ciudadana que exige responsabilidad institucional en la protección de los mamíferos marinos.","https://www.change.org/p/exigimos-la-destitución-de-fernando-gual-sill-de-semarnat?recruiter=1375672710&recruited_by_id=c2a52d60-42ee-11f0-b8e4-ad90bde603ab&utm_source=share_petition&utm_campaign=petition_dashboard_share_modal&utm_medium=copylink","md",{"eyebrow":30,"title":31,"intro":32,"items":33},"Preguntas frecuentes","Lo que necesitas saber.","Respuestas a las dudas más comunes sobre los delfinarios, la legislación mexicana, los santuarios marinos y el futuro de los mamíferos marinos en cautiverio.",[34,37,40,43,46,49,52],{"question":35,"answer":36},"¿Cuántos delfines hay en cautiverio en México?","Se estima que entre 240 y 350 delfines viven en cautiverio en aproximadamente 29 a 34 delfinarios en todo el país. La mayoría de estas instalaciones se encuentran en Quintana Roo, el estado con mayor concentración de delfinarios en México.",{"question":38,"answer":39},"¿Qué busca lograr Empty the Tanks México?","Trabajamos por un cambio real y estructural para los mamíferos marinos en México. Impulsamos el fin de la reproducción en cautiverio, la transición de los delfinarios hacia santuarios marinos y el desarrollo de políticas públicas que prioricen el bienestar de los animales sobre su explotación.",{"question":41,"answer":42},"¿Qué pasará con los delfines si cierran los delfinarios?","Nuestro objetivo es que los delfines sean trasladados gradualmente a santuarios marinos, donde puedan vivir en un entorno mucho más natural y sin ser obligados a participar en espectáculos o interacciones con turistas. En algunos casos, cuando sea posible y seguro, también podrían rehabilitarse con miras a una futura liberación.",{"question":44,"answer":45},"¿Pero si nacieron en cautiverio no pueden vivir libres?","No significa que deban permanecer explotados durante toda su vida. Existen alternativas como los santuarios marinos, que ofrecen un entorno más amplio y natural donde pueden vivir sin ser utilizados para entretenimiento. Cada caso debe evaluarse de manera individual por especialistas.",{"question":47,"answer":48},"¿Qué hay de los entrenadores? ¿No los cuidan?","Muchas personas que trabajan directamente con los animales se preocupan por ellos. Sin embargo, el problema no es únicamente quién los cuida, sino un sistema que mantiene a mamíferos marinos en cautiverio para generar entretenimiento y beneficios económicos.",{"question":50,"answer":51},"¿Qué puedo hacer yo?","Puedes ayudar de muchas maneras: evita asistir a espectáculos con mamíferos marinos, comparte información basada en evidencia, firma nuestras campañas, reporta posibles irregularidades y apoya el trabajo de organizaciones que impulsan soluciones para poner fin al cautiverio.",{"question":53,"answer":54},"¿Quiénes están detrás de Empty the Tanks México?","Somos un equipo pequeño de personas voluntarias comprometidas con la protección de los mamíferos marinos. A través de investigación, incidencia política, educación y movilización ciudadana trabajamos para acelerar la transición de los delfinarios hacia santuarios marinos. Nuestro trabajo es posible gracias al apoyo de personas que comparten esta visión.",{"aboutTitle":56,"about":57,"follow":58,"contact":59,"tagline":60,"rights":61},"Sobre Empty the Tanks México","Somos una organización dedicada a proteger a los mamíferos marinos mediante investigación, incidencia política, educación y movilización ciudadana.","Síguenos","Contacto","#AdiósDelfinarios","Todos los derechos reservados.",{"eyebrow":63,"title":64,"items":65},"Cómo puedes ayudar","El cambio también empieza contigo",[66,72,78,84],{"title":67,"text":68,"icon":69,"link":70,"linkLabel":71},"Dona","Tu apoyo hace posible investigaciones, campañas y el desarrollo de soluciones para los mamíferos marinos.","/media/icons/donacion.png","mailto:comunicacion@emptythetanks.org?subject=Quiero%20donar","Quiero apoyar",{"title":73,"text":74,"icon":75,"action":76,"linkLabel":77},"Firma nuestras campañas","Ayúdanos a impulsar cambios mediante tu firma y comparte nuestras acciones con tu comunidad.","/media/icons/firma-campanas.png","campaigns","Ver campañas",{"title":79,"text":80,"icon":81,"link":82,"linkLabel":83},"Únete al voluntariado","Ayúdanos a crear contenido, investigar, organizar campañas y movilizar a más personas.","/media/icons/proteccion.svg","https://forms.gle/EGszdweD2ZvYsANTA","Quiero sumarme",{"title":85,"text":86,"icon":87,"link":88,"linkLabel":89},"Denuncia","Documenta y reporta posibles casos de maltrato o irregularidades relacionadas con mamíferos marinos en cautiverio.","/media/icons/cautiverio.svg","/es/recursos/prensa/como-denunciar-un-delfinario-en-mexico","Cómo denunciar",{"eyebrow":91,"lines":92,"subtitle":98,"scroll":99},"Empty the Tanks México",[93,94,95,96,97],"Estamos","construyendo","un futuro","en México","sin delfinarios","Trabajamos para poner fin a la explotación de mamíferos marinos en cautiverio mediante investigación, incidencia política, campañas ciudadanas y soluciones reales, como los santuarios marinos.","Descubre nuestra misión",{},{"problem":102,"work":103,"project":104,"help":105,"resources":106,"donate":107,"menu":108,"close":109},"El problema","Qué hacemos","Santuario","Cómo ayudar","Recursos","Involúcrate","Abrir menú","Cerrar menú",true,"/es",{"eyebrow":102,"title":113,"text":114,"statPrefix":115,"statValue":116,"statLabel":117},"Durante décadas, cientos de delfines fueron capturados y explotados para el entretenimiento.","México alberga una de las mayores industrias de delfinarios del mundo. Durante años, cientos de mamíferos marinos fueron capturados, reproducidos y utilizados para espectáculos e interacciones con turistas. Hoy existe una oportunidad histórica para transformar esa realidad.","Se estima que hasta",350,"delfines viven en cautiverio en México",{"eyebrow":119,"title":120,"text":121,"button":122},"Nuestro mayor proyecto","El primer santuario marino para delfines en México.","Trabajamos junto con especialistas, organizaciones y autoridades para hacer posible la transición de delfines en cautiverio hacia un santuario marino. Cerrar un delfinario es solo el primer paso; el verdadero cambio consiste en ofrecer un futuro digno para los animales.","Conoce el proyecto",{"eyebrow":106,"title":124,"intro":125,"openLabel":126,"items":127},"Información para cambiar el futuro.","Explora documentos, investigaciones y materiales para comprender la realidad de los mamíferos marinos en cautiverio.","Abrir recurso",[128,132,137,142,147],{"title":30,"text":129,"icon":130,"link":131},"Respuestas claras sobre cautiverio, legislación y santuarios marinos.","/media/icons/preguntas-frecuentes.png","/es#faq",{"title":133,"text":134,"icon":135,"link":136},"Nuestra propuesta","De los delfinarios al primer CIVS especializado en mamíferos marinos.","/media/icons/propuesta.png","/es/recursos/propuesta",{"title":138,"text":139,"icon":140,"link":141},"Investigaciones","Más de una década documentando la industria de los delfinarios en México.","/media/icons/investigaciones.png","/es/recursos/investigaciones",{"title":143,"text":144,"icon":145,"link":146},"Material educativo","Documentales, webinars y recursos recomendados por nuestro equipo.","/media/icons/material-educativo.png","/es/recursos/material-educativo",{"title":148,"text":149,"icon":150,"link":151},"Notas de prensa","Comunicados, posicionamientos y avances de nuestras campañas.","/media/icons/notas-prensa.png","/es/recursos/prensa",{"title":153,"description":154},"Empty the Tanks México | Un futuro sin delfinarios","Investigación, incidencia y soluciones reales para poner fin a la explotación de mamíferos marinos en cautiverio en México.","es/index",{"eyebrow":103,"title":157,"intro":158,"items":159},"Transformamos evidencia en acción.","Abordamos el cautiverio desde todos los ángulos para construir un cambio duradero.",[160,164,168,172],{"title":161,"text":162,"icon":163},"Investigación","Analizamos documentos, solicitudes de información y evidencia propia para impulsar cambios reales.","/media/icons/investigacion-sand.svg",{"title":165,"text":166,"icon":167},"Incidencia política","Trabajamos con autoridades, especialistas y organizaciones para promover leyes y políticas públicas.","/media/icons/accion-legal-sand.svg",{"title":169,"text":170,"icon":171},"Ciudadanía activa","Creamos campañas y herramientas para que cualquier persona pueda informarse, actuar y alzar la voz.","/media/icons/ciudadania-activa.png",{"title":173,"text":174,"icon":175},"Soluciones reales","Impulsamos santuarios marinos donde los animales puedan vivir con mayor bienestar.","/media/icons/santuarios-sand.svg","2KFSJi11GgGfpbVwFXzZEvbH2HYt86hVJ4EjPMvtQGc",{"id":178,"title":179,"alternatePath":180,"author":91,"body":181,"description":10,"extension":28,"featuredImage":232,"hide":233,"imageAlt":234,"introduction":235,"meta":236,"navigation":110,"path":237,"publishDate":238,"seo":239,"stem":241,"__hash__":242},"blogEs/es/blog/un-futuro-fuera-de-los-tanques.md","Un futuro fuera de los tanques","/en/blog/a-future-beyond-the-tanks",{"type":7,"value":182,"toc":227},[183,188,192,195,199,215,219],[184,185,187],"h2",{"id":186},"conocer-para-transformar","Conocer para transformar",[189,190,191],"p",{},"En Empty the Tanks México trabajamos por un futuro donde los mamíferos marinos dejen de ser utilizados para entretenimiento. La investigación, la educación y la participación ciudadana forman parte de ese trabajo.",[189,193,194],{},"En este blog compartiremos historias, recursos y novedades para acercarte a nuestra misión.",[184,196,198],{"id":197},"descubre-nuestro-trabajo","Descubre nuestro trabajo",[189,200,201,202,206,207,210,211,214],{},"Puedes conocer ",[203,204,205],"a",{"href":136},"nuestra propuesta para los santuarios marinos",", explorar nuestras ",[203,208,209],{"href":141},"investigaciones"," y consultar el ",[203,212,213],{"href":146},"material educativo",".",[184,216,218],{"id":217},"sé-parte-del-cambio","Sé parte del cambio",[189,220,221,222,226],{},"Informarte y compartir recursos es una forma de participar. Visita la sección ",[203,223,225],{"href":224},"/es#help","cómo ayudar"," para conocer otras maneras de apoyar.",{"title":10,"searchDepth":11,"depth":11,"links":228},[229,230,231],{"id":186,"depth":11,"text":187},{"id":197,"depth":11,"text":198},{"id":217,"depth":11,"text":218},"/media/covers/primer-santuario-marino-delfines.webp",false,"Delfines en una bahía costera.","Conoce el trabajo de Empty the Tanks México y descubre cómo puedes ser parte del cambio.",{},"/es/blog/un-futuro-fuera-de-los-tanques","2026-09-15",{"title":240,"description":235},"Un futuro fuera de los tanques | Empty the Tanks México","es/blog/un-futuro-fuera-de-los-tanques","mYY7kk3o7gqqakw21xGbHz2HPDRXj_d5z_B_p8-FmLs",{"id":244,"title":245,"alternatePath":237,"author":91,"body":246,"description":10,"extension":28,"featuredImage":232,"hide":233,"imageAlt":296,"introduction":297,"meta":298,"navigation":110,"path":180,"publishDate":238,"seo":299,"stem":301,"__hash__":302},"blogEn/en/blog/a-future-beyond-the-tanks.md","A future beyond the tanks",{"type":7,"value":247,"toc":291},[248,252,255,258,262,279,283],[184,249,251],{"id":250},"understanding-inspires-change","Understanding inspires change",[189,253,254],{},"At Empty the Tanks Mexico, we work toward a future where marine mammals are no longer used for entertainment. Research, education and public participation are part of that work.",[189,256,257],{},"On this blog, we will share stories, resources and updates that bring you closer to our mission.",[184,259,261],{"id":260},"explore-our-work","Explore our work",[189,263,264,265,269,270,274,275,214],{},"Learn about ",[203,266,268],{"href":267},"/en/resources/proposal","our proposal for seaside sanctuaries",", explore our ",[203,271,273],{"href":272},"/en/resources/research","research"," and browse our ",[203,276,278],{"href":277},"/en/resources/educational-material","educational material",[184,280,282],{"id":281},"be-part-of-the-change","Be part of the change",[189,284,285,286,290],{},"Learning and sharing resources is one way to participate. Visit ",[203,287,289],{"href":288},"/en#help","how to help"," for more ways to support our work.",{"title":10,"searchDepth":11,"depth":11,"links":292},[293,294,295],{"id":250,"depth":11,"text":251},{"id":260,"depth":11,"text":261},{"id":281,"depth":11,"text":282},"Dolphins in a coastal bay.","Get to know the work of Empty the Tanks Mexico and discover how you can be part of the change.",{},{"title":300,"description":297},"A future beyond the tanks | Empty the Tanks México","en/blog/a-future-beyond-the-tanks","X-KFdUDvHw2-LSEKMNtSG9_06QR4b_buxLkFTFoDBRU",1789517952898]